庭研便り

「日本三名園」という表現は明確な誤りであり、まだこの語を使用し続けているNHKに善処を求めたい!!

   近年マスコミで「日本三名園」という言葉が頻繁に使われている。05年3月12日のNHK正午のニュースでも、「日本三名園の一つ、水戸偕楽園……」という表現があった。
   しかし、この「日本三名園」という言葉は本来大きな誤りであり、「日本三公園」という言葉が、何時の頃からか一人歩きして三名園と誤られたものに過ぎないのである。
   大体数多い京都の素晴らしい名園が、一つも含まれない「日本三名園」などこじつけであることは明白であろう。正しくは「日本三公園」であることについては明確な根拠も存在しているのである。議論の余地はない。しかも、この「日本三公園」にしても、かつての新聞記者の勝手な思い込みから成立したものであった。
   日本文化を正しく後世に伝えるためにも、マスコミは正確な用語を使うべきであり、特にNHKには善処をお願いしたいと思う。なお、以上の根拠については、皆様の要望があればここで発表することも考えたい。

掲載日:2016.03.22


Top